Херсонський центр
німецької культури

Мовна школа -
партнер Goethe-Institut


вивчайте німецьку разом з нами

Херсонський центр німецької культури
Мовна школа-партнер Goethe-Institut
створений в 2001 році, об’єднує громадян німецької національності Херсонщини та усіх людей, що прагнуть приєднатися до німецької культури, мови, історії та традицій.
Співпрацює з Центром німецької культури "Widerstrahl" м. Київ, BIZ Україна, "Schreiner Grup" м. Мюнхен (Німеччина), БФ "Общество Развития" м. Одеса та багатьма іншими закладами та німецькими центрами України

З 2019 року є партнером Goethe-Institut Ukraine (м. Київ).
Головна мета – надання додаткових освітніх послуг з навчання німецької мови та підготовка до складання Goethe-Institut

Ми пропонуємо курси німецької мови для:
  • дорослих слухачів, (у т. ч. професійного спрямування);
  • студентів усіх ВНЗ міста Херсона;
  • учнів ліцєїв та шкіл;
  • розмовний клуб;
  • літній дітячий мовний майданчик;
  • підвищення кваліфікації для вчителів німецької мови міста та області;
  • різні форми онлайн-навчання.
В роботі активно застосовуються цифрові технології, (зокрема "Digitale Kinder Uni" та "Deutsche Diditele Junior Uni" Goеthe Іnstitut)
If a building becomes architecture, then it is art
ПАРТНЕРСТВО З GOETHE-INSTITUT В УКРАЇНІ

З вересня 2019 р. Центр увійшов до мережі офіційних коопераційних партнерів Goethe-Institut, що наразі включає найкращі мовні школи з 17 міст України: https://slz.org.ua/ua


Це означає, що ми, як автономний партнер Goethe-Institut Ukraine:


  • орієнтуємося у викладанні на високі стандарти якості Goethe-Institut Ukraine;
  • зобов'язуємо наших викладачів регулярно підвищувати свій професійний рівень за допомогою та критеріями Goethe-Institut;
  • після уcпішного проходження слухачами курсу, що передбачає відвідання не менше 70% занять та складання внутрішнього іспиту, вручаємо Сертифікат нашого Центру, котрий надає право на 15% знижку вартості складання іспиту в Goethe-Institut Ukraine (м. Київ, м. Одесі, м. Харків);
  • надаємо можливість скласти іспит в нашому Центрі, (крім рівня А1, за наявності групи від 7 осіб).
Наши курси
все що ви бажаете знати
Наші курси організовані за піврівнями (Kursstufen) відповідно до прийнятих в Goethe-Institut :

Стандартна форма:
Рівні від початкового А1.1 до В2
А1.1 - 2 рази на тиждень по 1,5 години - 68 академічних годин ( тривалість17 тижнів) з 2.09.20 по 27.12.20
А1.2 - 2 рази на тиждень по 1,5 години - 68 академічних годин ( тривалість17 тижнів) з 2.09.20 по 27.12.20
А2.2 -2 рази на тиждень по 1,5 години - 68 академічних годин ( тривалість17 тижнів) з 2.09.20 по 27.12.20
В1.1 - 2 рази на тиждень по 1,5 години - 68 академічних годин ( тривалість17 тижнів) з 2.09.20 по 27.12.20
В2.1 - 2 рази на тиждень по 1,5 години - 68 академічних годин ( тривалість17 тижнів) з 2.09.20 по 27.12.20

Інтенсив:
А1, А2, В1. 3 рази на тиждень по 2 годині 15 хв

Групи формуються за віком та рівнем знань:
мінімальна кількість слухачів: дитяча група - 8 осіб, інші групи - 6 осіб
максимальна: 12 осіб
дитяча група: 8 -10 років, 11-13 років
підлітки: 14-16 років
молодь: 17-20 років
дорослі: від 20 років.
Розклад та місце проведення занять
Група та викладач спільно обговорюють й встановлюють дні та години занять. Можливий час занять - вечірні години (в робочі дні тижня), ранкові та вечірні години (на вихідні).

Місце проведення занять:
Заняття проходять в історичному центрі міста, в затишних та добре обладнаних аудиторіях Херсонського центра німецької культурі (Херсон, вул. Суворова, 10 Б)

Ціни та підручники:
Ціна:
Вартість одного заняття (2 акад. години) для дорослих та підлітків (з 15 років) - 125 грн., тобто 1000 грн. на місяц. Вартість підручника входить у вартість курсів (за умови плати за весь семестр).
Вартість одного занятия інтенсиву (3 акад. години) - 170 грн., тобто 2200 грн на місяц. Вартість підручника входить у вартість курсів (за умови плати за весь курс).
Вартість одного заняття (2 акад. години) для дітей (до 14 років включно) - 62,5 грн., тобто 500 грн. за місяц. Підручники оплачуються окремо.

Підручники:
Ми користуємося виключно підручниками німецьких видавництв Hueber та Cornelsen. Підручники закуповуємо у київської фірми ТСП, яка співпрацює з Goethe-Institut, за бажанням підручник можна придбати самостійно в іншому місці; можливо також купити б/в підручник у наших курсантів.

НАША КОМАНДА
Всі вчителі нашого Центру мають багаторічний стаж роботи в школах, ліцеях, університетах Херсона та є багаторазовими участниками Всеукраїнських та міжнародних конференцій та семінарів, освітніх конгресів. Мають учнів, які перемагали та займали призові міста різних конкурсів та олімпіад.
Дворнікова Лариса Миколаївна
Директор
Херсонського Центру німецької культури
Мовной школи - партнеру Goethe-Institut Ukraine
член Ради Німців України від Херсонської області,
член Координаційної ради Асоціації німців України,
член Ради національних меншин при Херсонській облдержадміністрації
Деменська Надія Миколаївна
Педагогичний керівник Херсонського центра німецької культури

Вчитель-методист
Викладає в Херсонському академічному ліцеї ім. О.В.Мішукова ХМР при ХДУ
Мультиплікатор Goethe-Institut
Сертифікат С1 (2017р.)
Стаж роботи з 2003 року
Вострікова Вікторія Володиміровна
Вчитель німецької мови
Кандидат педагогічних наук, доцент,
методист навчально-методичної лабораторії іноземних мов,
доцент кафедри навчальних дисциплін КВНЗ (Херсонська академія неперервної освіти).
Мультиплікатор Goethe-Institut , Сертифікат С1 (2019р.).
Стаж роботи з 1995 року

Чечуй Емілія Петрівна
Вчитель німецької мови
Кандидат філологічних наук, Вчитель - методист
Викладає в Херсонському академічному ліцеї ім. О.В. Мішукова ХМР при ХДУ
Координатор проекту Гете- Інституту «Школи: партнери майбутнього»
Сертифікат С1 (2018р.)
Викладає з 2000 року
Мельничук Тетяна Станіславівна
Вчитель німецької та французької мов


вчитель-методист
Викладає в Херсонському фізико-технічному ліцеї при ХНТУ та ДНУ
Сертифікат С1 (2019р.)
Стаж роботи з 1995 року
Богдан Юлія Брониславівна
Керівник Молодіжної філії Херсонського центра німецької культури
Вчитель німецької мови
Старший викладач кафедри теорії та практики галузевого перекладу
Викладає в Херсонському національному технічному університеті
Сертифікат В2 (2015р.)
Стаж роботи з 2009 року
Сушкова Валерія Миколаївна
Вчитель нцмецької та англійської мови

Спеціаліст другої категорії
Викладає у Херсонській багатопрофільний гімназії #20
Сертифікат В2 (2020р.)
Стаж роботи з 2012 р.
Зубченко Юлія Олександрівна
Вчитель німецької мови
Спеціаліст другої категорії
Викладає в Херсонському академічному ліцеї ім. О.В. Мішукова ХМР при ХД)У.
Сертифікат В2 (2020р)
Стаж роботи з 2012 р.
Де ми знаходимося ? 
Адреса Контакти
м. Херсон, вул. Суворова, 10 б

+38 066 823 57 53
+38 067 437 88 77

cherson-skkp@slz.org.ua 
lorhen.zimmer@gmail.com
Типові запитання.
Що таке Гете-Інститут і в чому переваги екзаменів Гете-інституту?
Гете-Інститут - німецька громадська організація, метою якої є популяризація німецької мови за кордоном та підтримка міжнародної культурної співпраці різних країн з Німеччиною. Гете-Інститут проводить мовні курси та сертифікацію знань німецької мови, пропонує численні програми підвищення кваліфікації для вчителів та викладачів німецької мови, а також проводить чисельні культурно-мистецькі заходи, популяризуючи сучасну німецьку культуру. Представлений в 78 країнах світу 143 інститутами, штаб-квартира - в Мюнхені. Фінансується федеральним урядом Німеччини.
Докладніше про Гете-Інститут читайте тут: https://www.goethe.de/ins/ua/uk/ueb.html
Переваги екзаменів Гете-Інституту:
  • після успішного складання іспиту Ви отримуєте міжнародно визнаний сертифікат;
  • можна здавати в Україні;
  • екзамени можуть складати всі бажаючі, з будь-якого рівня;
  • для складання іспитів не обов'язково відвідувати курси саме Гете-Інституту;
  • велика кількість підготовчих вправ, інформаційних матеріалів;
  • прозорість вимог, суворе дотримання правил при проведенні іспиту, неможливість підробити результати - високий авторитет іспиту у работодавців та університетів;
  • отриманий сертифікат не має граничного строку дії.
Детальну інформацію про іспит кожного рівня отримайте тут: https://www.goethe.de/ins/ua/uk/spr/prf.html
Відповіді на типові запитання щодо іспитів - тут: https://www.goethe.de/ins/ua/uk/spr/prf/ogf.html
Терміни іспитів та попередня реєстрація - тут: https://www.goethe.de/ins/ua/uk/spr/prf/gzb2/ter.h...
Що таке "рівні володіння мовою"?

ЕЛЕМЕНТАРНИЙ РІВЕНЬ ВОЛОДІННЯ МОВОЮ

A1

Здатність розуміти і вживати загальновідомі побутові вислови і прості речення, спрямовані на задоволення конкретних потреб. Уміння представити себе й інших, поставити питання іншим людям щодо їхньої особи — наприклад, де людина живе, яких людей вона знає або які речі має — і відповідати на запитання такого типу. Вміння порозумітися у простих ситуаціях, якщо співрозмовник говорить повільно й чітко і готовий іти назустріч.

A2

Здатність розуміти речення і часто вживані вислови, пов'язані з безпосередньо знайомими сферами (наприклад, інформація про особу і сім'ю, покупки, робота, близьке оточення). Вміння порозумітися у простих, рутинних ситуаціях, де йдеться про простий і прямий обмін інформацією про відомі речі. Вміння простими засобами описати власне походження, освіту, безпосереднє оточення і речі безпосередньої необхідності.

САМОСТІЙНЕ ВЖИВАННЯ МОВИ

B1

Здатність розуміти основний зміст, коли вживається зрозуміла загальновживана лексика і йдеться про знайомі поняття з роботи, школи, дозвілля тощо. Вміння вийти з більшості ситуацій, що трапляються під час поїздок німецькомовними країнами. Вміння просто і зв'язно висловлюватися щодо знайомих тем і сфер особистих зацікавлень. Вміння робити повідомлення про спогади, події, мрії, надії й цілі з власного життя, давати короткі пояснення й обґрунтування щодо планів і намірів.

B2

Здатність розуміти основний зміст складних текстів до конкретних та абстрактних тем; розуміння також фахових дискусій у власній галузі. Вміння порозумітися настільки спонтанно й вільно, щоб вести звичайну розмову з носіями мови без великих зусиль з обох боків. Уміння чітко й деталізовано висловлюватися щодо широкого спектру тем, висловлювати думку щодо актуальних питань, обґрунтовувати недоліки й переваги різних можливостей.

КОМПЕТЕНТНЕ ВЖИВАННЯ МОВИ

C1

Здатність розуміти широкий спектр складних великих текстів, простежуючи також прихований зміст. Вміння висловлюватися спонтанно і вільно, не відчуваючи часто очевидної потреби добору слів. Уміння результативно й різнопланово використовувати мову в суспільному і професійному житті, а також у навчанні. Вміння чітко, структуровано і вичерпно висловлюватися щодо складних ситуацій, застосовуючи при цьому належним чином різні синтаксичні засоби.

C2

Здатність без зусиль розуміти практично все прочитане й почуте. Вміння узагальнювати інформацію з різних письмових та усних джерел, даючи при цьому пояснення й обґрунтування у зв'язному викладенні. Вміння висловлюватися спонтанно, дуже вільно і точно, передаючи тонкі значеннєві відтінки у складних ситуаціях.

Скільки часу потрібно, щоб досягти кожного рівня володіння мовою?
Навчання – процес індивідуальний. Скільки часу потрібно Вам особисто, щоб досягти певного рівня, залежить від багатьох факторів, у тому числі й особистих: від зацікавленості, часу та використання додатковим тренувальних матеріалів. Якщо Ви вже вивчали одну чи кілька мов, Ви вчитимете німецьку швидше. Свою роль відіграє вік слухачів (дорослі вчать швидше, ніж діти), а також інтенсивність занять (краще три рази на тиждень по одній годині, ніж три години один раз на тиждень).
Рекомендована ж кількість академічних годин (без врахування часу на виконання домашніх завдань) для засвоєння кожного рівня є такою:
  • A1: 130-170
  • A2: 280-320, тобто плюс 140-190 год.
  • B1: 420-470, тобто плюс 140-190 год.
  • B2: 580-620, тобто плюс 160-200 год.
  • C1: 880-920, тобто плюс 300 - 340 год.
  • C2: 1000-1150, тобто плюс 120-270 год.
http://www.sprache.uni-halle.de/deutschkurse/cours...

This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website